life soundtrack (especial)–valentines day

You light up the room
And you don’t even know 
It’s all I can do 
To leave you alone
Don’t bring me flowers 
You worry too much 

Oh my darlin’ to know you love me, it’s enough 

A cold wind is blowing
It’s Valentine’s day
Our debts they keep growing
You’ve not a penny to your name 
So no wine and no chocolates
But I don’t need much

 Oh my darlin’ to know you love me, it’s enough

We can dance round the kitchen 
Candles cost nothing 
You could make me a ring from a milk bottle top 
When the money runs out in the meter maybe we’ll stop 

But you’ll light up the room
And you won’t even know
It’s all I can do 
To leave you alone

 
So babe who needs flowers 
All that champagne and stuff

 Oh my darlin’ to know you love me , it’s enough
Oh my darlin’ to know you love me , it’s enough

It’s Valentine’s day.

You light up the room
And you don’t even know 

Quizá no te des cuenta de la luz que das, pero iluminas mi cuarto con el solo pensamiento de ti, a pesar de la distancia.

A cold wind is blowing
It’s Valentine’s day

Es día de san Valentín, sopla un viento fresco, que mas puedo decir de esto, es día de san Valentín.

So no wine and no chocolates

Lo siento, pero ni yo tomo tanto vino ni tu ahora comes tantos chocolates

Oh my darlin’ to know you love me, it’s enough

Es suficiente, solo saberlo sería suficiente

You could make me a ring from a milk bottle top

Una papa frita en la boca también puede ser

So babe who needs flowers 
All that champagne and stuff

Aunque no son malas y en ninguna forma despreciables, hay cosas mas importantes y de mas valor que aquello, así que, ¿Quien necesita eso? cuando estas tu cerca.

 Oh my darlin’ to know you love me , it’s enough
Oh my darlin’ to know you love me , it’s enough

Es suficiente, enserio, es suficiente, saber que estas ahí basta y es suficiente, no se necesita nada mas.

 

 

Eres lo mejor

 

 

Feliz día